...
Freenode IRC
Kurzerklärung: #freenode_#beispiel:matrix.org ist ein Raum, der mit dem Freenode IRC #beispiel verbunden ist.
Lange Erklärung: In Matrix gibt es eine Bridge zu Freenode IRC. Um zum Beispiel den IRC #beispiel beizutreten, trete einfach in Matrix dem Raum #freenode_#beispiel:matrix.org bei.
Sonstiges
Es gibt die Möglichkeit Bridges einzubauen, wie zum Beispiel für IRC. Schicke bei Bedarf den Vorschlag mit dem Plugin bitte an support@stuvus.uni-stuttgart.de.