Grundsätzlich gehört zu jeder Person nur ein Account.
Da Personen aber in mehreren (Fach-/Hochschul)Gruppen aktiv sein können, kann man Mitgliedschaft in einer neuen Gruppe beantragen.
Dazu einfach unter Rechte beantragen
Anschließend die korrekte Gruppe wählen.
Falls keine Gruppen sichtbar sind, hiflt ein Klick auf requestable-orgs:
...